How to put legends in a movie?

I have a video from youtube. The man is speaking in english. I will
need to write down everything he says in english and portuguese word
by word, exactlyy the way he is speaking...Can someone help me?